🅦 Hernández apartment calle Fuencarral, Madrid (Spain) 2006

 

Renovation of an apartment from the 70s where new thermal and acoustic insulation, in addition to a regulation of sunlight with slats and blinds, changed radically the use of the different rooms. Moreover, we proposed simplicity for the interior design but with a lot of store spaces (for books, films and paintings). 

.....

Rénovation d'un appartement des années 70 où la nouvelle isolation thermique et acoustique, en plus d'une régulation de la lumière du soleil avec des lattes et des stores, a changé radicalement l'usage des différentes pièces. En outre, nous avons proposé une simplicité dans la décoration mais avec beaucoup d'espaces de stockage (pour les livres, les films et les peintures).

.....

Renovación de un piso de los años 70 donde el nuevo aislamiento térmico y acústico, además de una regulación de la luz solar con lamas y estores, cambió radicalmente la usabilidad de las diferentes habitaciones. Además, hemos propuesto simplicidad para el diseño interior pero con una gran cantidad de espacios de almacenaje (para libros, películas y pinturas).