exposition "11" de Younès Rahmoun
Museo Murallas Reales, Ceuta, 29 mars 2008
organisée par Ciudad Autónoma de Ceuta
sélection des œuvres, coordination et montage de l'exposition: Carlos Perez Marin
Once
Han pasado once años desde que Younès Rahmoun comenzara a trabajar como artista en su ciudad natal, Tetuán, aunque probablemente lo sea desde mucho antes. Su obra, o mejor dicho su forma de entender la vida, es una constante búsqueda en la que todo lo que le rodea, material e inmaterial, se convierte en útil de trabajo.
Su metodología se basa en viajes continuos de ida y vuelta, del interior al exterior y del exterior al interior, haciendo coincidir siempre los puntos iniciales y finales. Trayectos que nunca son ni semejantes, ni iguales, ni lineales y que pueden ser físicos y/o espirituales. Sus obras son una manera de hacer partícipe a los demás de sus experiencias, de sus preguntas, de sus respuestas, de sus descubrimientos…
Onze
Onze ans déjà que Younès Rahmoun a commencé à travailler comme artiste dans sa ville natale de Tétouan, au Maroc, mais il semble que cela ait toujours été le cas. Son œuvre, ou plutôt sa façon de vivre, est une recherche continue dans laquelle tout ce qui est autour de lui, matériel ou immatériel, devient un outil de travail.
Sa méthodologie est basée sur de voyages constants d’aller-retour, de l’intérieur vers l’extérieur et de l’extérieur vers l’intérieur, en faisant coïncider toujours les points initiaux et finaux. Des trajets qui ne sont jamais ni égaux, ni identiques, ni linéaires et qui peuvent être physiques et/ou spirituels. Ses œuvres sont autant des invitations à la participation, à l'échange et au dialogue. Le travail de Younès Rahmoun nous invite en effet à participer à ses expériences, ses questionnements, ses réponses, ses découvertes…
Carlos Perez Marin
marzo/mars 2008
la sélection
le montage
l'exposition
