🅒 10 social dwellings Jimera de Líbar, Málaga (Spain) 1998 Partners: Resti Bravo, Juan Astorga, architects
The relation with the environment is the clue for understanding the new houses in the top of the village, with amazing views over the valley, but in a plot with a very complex topography, both in transversal and longitudinal sections. Besides, we have taken into consideration that maybe most of the inhabitants could be farmers, so they wouldn't be interested on these views, that is the reason we tried to offer them inner spaces with more privacy and usability.
.....
La relation avec l'environnement est la clé pour bien comprendre cette proposition. Des nouvelles maisons tout en haut du village, avec des vues incroyables sur la vallée, mais dans un terrain avec une topographie assez complexe, à la fois en sections transversales et longitudinales. D'ailleurs, nous avons pris en considération que peut-être la plupart des habitants pourraient être des agriculteurs, donc ils ne seraient pas très intéressés par ces vues, c'est la raison pour laquelle nous avons essayé de leur offrir des espaces intérieurs avec plus d'intimité et convivialité.
.....
La relación con el medio ambiente es la clave para entender esta propuesta de viviendas en la parte más alta del pueblo, con magníficas vistas sobre el valle, pero en una parcela con una topografía muy compleja, tanto en sus secciones transversales como longitudinales. Además, hemos tenido en cuenta que tal vez la mayoría de los habitantes podrían ser agricultores, por lo que no estarían muy interesados en estas vistas, por eso, intentamos ofrecerles espacios interiores con mayor privacidad y usabilidad.
