🅟 10 dwellings rue de la Rosière Lyon (France) 2004 Partner: François Pinero, architect 


 

The rehabilitation of an old warehouse will allow the creation of 10 lofts, garages and a swimming-pool. The spaces of the houses are adapted to the existing metallic structure. Although there are only three apartments aligned to the only facade, almost all of the lofts (8) will have a view over the street.

.....

La réadaptation d'un ancien entrepôt des années 30, permettra la création de 10 lofts, garages et une piscine. Les espaces s'adaptent à la structure métallique existante. Bien qu'il n'y ait que trois appartements alignés sur la façade, presque tous les appartements (8) auront des vues sur la rue.

.....

La rehabilitación de un antiguo almacén permitirá la creación de 10 lofts, garajes y una piscina. Los espacios de las casas se adaptan a la estructura metálica existente. Aunque sólo hay tres apartamentos alineados a la única fachada, casi todos ellos (8) tendrán vistas sobre la calle.